Traductions de „compartimiento“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

compartim(i)ento [kompartiˈm(j)en̩to] SUBST m

1. compartim(i)ento (espacio dividido):

compartim(i)ento

oddelek m

2. compartim(i)ento ferro:

compartim(i)ento

kupe m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los cloroplastos plantean un problema adicional, ya que contienen un tercer compartimiento, que es la membrana tilacoidal y el espacio intratilacoidal.

www.botanica.cnba.uba.ar

En otras palabras, ta hagia es el segundo compartimiento.

www.ellenwhiteexposed.com

Hay compartimientos en cada lado que contienen mopas, artículos de limpieza, bicheros con ganchos y astas para etiquetar.

www.revistamundonautico.com

Nuestra fe religiosa la ponemos en uno de ellos, mientras que el resto de nuestra vida la clasificamos en los otros compartimientos.

wesley.nnu.edu

Mi amigo vio máquinas con capacidad para conducir más de 40 o 50 personas, y además apreciable cantidad de carga en compartimientos especiales.

www.bibliotecapleyades.net

Los filtros secos / húmedos no son nada más que un sump con un compartimiento incorporado dentro del cual los bio-medios están colocados.

reefkeeping.com

La dificultad de este método esta en que requiere que el sistema operativo evalué el compartimiento de los procesos activos.

exa.unne.edu.ar

Sus ojos chocaron nuevamente, entonces ella salio como un bólido del compartimiento.

www.fanfiction.net

En la cubierta de la mezzanina hay congelador, compartimientos de almacenamiento, refrigerador portátil y acceso al área de motorización.

www.revistamundonautico.com

Estas membranas tilacoides forman un tercer compartimiento en los cloroplastos, llamado espacio tilacoideo.

www.botanica.cnba.uba.ar