Traductions de „cuestión“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

cuestión [kwesˈtjon] SUBST f

cuestión

vprašanje n

cuestión de gustos

stvar okusa

cuestión de confianza POL

nezaupnica

Expressions couramment utilisées avec cuestión

discutir (sobre) una cuestión

razpravljati o vprašanju

ser cuestión de suerte

biti vprašanje sreče

cuestión de gustos

stvar okusa

desviar una cuestión

oddaljiti se od teme

cuestión de honor

vprašanje časti

cuestión de confianza POL

nezaupnica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Querido selenita, no es cuestión de convencernos.

blogs.vogue.es

Hasta los diarios más conservadores destruyeron esta películas por esta cuestión y porque además era horrenda en todos los aspectos que te puedas imaginar.

www.hugozapata.com.ar

Me imagino que todo es cuestión de protocolo y saber hacer la lectura.

www.elenaenvacaciones.com

Las formas de la solidaridad y del trabajo militante en condiciones de marginalidad son puestas en cuestión.

criminiscausa.blogspot.com

Pero no es sólo una cuestión de diámetro.

www.noticiasdelcosmos.com

En cuestión de beneficios, el crecimiento es similar.

www.evaluandointernet.com

Es que se acercan las elecciones intermedias del 2014 y no es cuestión de permitir que un parlamento parcialmente renovado los convierta en ley.

www.pagina12.com.ar

En cuanto a la parte lírica es una cuestión técnica nada más ya sea la concepción musical cómo organizo los sentimientos, la expresión.

www.primerafuente.com.ar

Hay una cuestión de fondo que hace que seamos pesimistas con respecto a las soluciones milagrosas que cada vez escuchamos.

www.elpuercoespin.com.ar

De más está decir que la sinopsis en cuestión puede contener spoilers menores del libro y la serie.

www.juegodetronos.com.ar