Traductions de „descolorido“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

descolorido (-a) [deskolo'riðo] ADJ

1. descolorido (tez, color):

descolorido (-a)

bled

2. descolorido (ropa):

descolorido (-a)

razbarvan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las consignaciones de estantes vacíos conducían las miradas hacia el techo a modo de un cielo tímido, descolorido, el desconchado cielo del barrio.

www.lashistorias.com.mx

Por el camino desolado, enclenque, descolorido, con dos ojos pintados sobre los ojos...

quejoder.wordpress.com

A mí es que ese dorado / champagne descolorido y rancio no me acaba, lo siento.

www.diariodeunagataenlaciudad.com

Es un color desgastado, con partes más blanquecinas, más descoloridas.

www.spanishpodcast.org

La vida en clave menor es el eco pesaroso de una calabaza excavada, descolorida por el sol, dura y vacía.

www.elmagodelapublicidad.com

Más vale un rato colorado, que mil descoloridos.

rodrigopolo.com

Vestida con un traje descolorido, zapatos rotos y sucios, la pequena niña se quedaba sentada mirando a todo el mundo pasar.

www.mensajesdeluz.com.ve

Un pato gris, descolorido y con cara de infeliz!

proyectorayuela.blogia.com

El contenido del libro parecía más envejecido que sus tapas descoloridas y sus páginas amarillentas.

www.casadepoesiasilva.com

Fui a sentarme sobre una vieja y descolorida lápida, cerca de la negra abertura que se había tragado a mi amigo.

www.letrasperdidas.galeon.com