Traductions de „descompuesto“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

descompuesto (-a) [deskomˈpwesto] ADJ

1. descompuesto (atrevido):

descompuesto (-a)

nesramen

2. descompuesto (rostro):

descompuesto (-a)

spačen

3. descompuesto (podrido):

descompuesto (-a)

strohnjen

I . descomponer [deskompoˈner] irr como poner VERBE trans

descomponer

razstaviti

II . descomponer [deskompoˈner] irr como poner VERBE pron

descomponer descomponerse:

descomponerse

razpadati [perf razpasti]

el cadáver se descompone

truplo trohni

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Basta con pensar en Él para que ya comience a componerse lo que parece estar descompuesto.

mialmadediamante.blogspot.com

Su trabajo es preventivo con familias descompuestas que pueden lanzar niños a la calle.

www.shinealight.org

Necesitará de una dosis de abonado medio bien descompuesto.

felixmaocho.wordpress.com

Todas las enfermedades crónicas degenerativas, incluyendo las mortales, están relacionadas con un colon sucio, con un colon que no se vacía porque esta descompuesto.

sites.amarillasinternet.com

Cuando llegó a la empresa, encontró a la mujer sentada en una vereda, descompuesta.

www.elaconquija.com

Será el fracaso del año asi como mundos descompuestos nada que hacer.

www.lafiscalia.com

Gritaba y la fastidiaba, descompuesto en su afán de lograr una parte mayor.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Un proveedor que a su vez terceriza su tarea por no tener la estructura necesaria, genera el síndrome del teléfono descompuesto.

www.revistapuntodeventa.com.ar

Pero no podemos simplemente enfocarnos en enfrentar los subproductos del actual sistema descompuesto y esperar que no surjan nuevos problemas.

www.americanprogress.org

Descompuesto el cuerpo que soportaba la existencia, todas las ideas que componían la mente y dependían de ese cuerpo, se desvanecen con él.

spinozahoy.blogspot.com