Traductions de „desnudez“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

desnudo (-a) [desˈnuðo] ADJ

desnudo (-a)

gol

desnudo (-a)

nag

desanudar [desanuˈðar] VERBE trans (un nudo)

desanudar t. fig

razvozlati

desnivel [desniˈβel] SUBST m

1. desnivel (pendiente):

desnivel

nagnjenost f

2. desnivel (desquilibrio):

desnivel

kulturne razlike

dejadez [dexaˈðeθ] SUBST f

dejadez

brezbrižnost f

dejadez

nemarnost f

pesadez [pesaˈðeθ] SUBST f

1. pesadez (de objeto):

pesadez

teža f

2. pesadez (de movimiento):

pesadez

okornost f

3. pesadez (de tarea):

pesadez

težavnost f

estupidez [estupiˈðeθ] SUBST f

estupidez

neumnost f

desnucarse [desnuˈkarse]

desnucarse VERBE pron:

desnucarse

zlomiti si vrat

desnatar [desnaˈtar] VERBE trans (la leche)

desnatar

posneti smetano

viudedad [bjuðeˈðað ] SUBST f, viudez [bjuˈðeθ] SUBST f

viudedad

vdovstvo n

sandez [san̩ˈdeθ] SUBST f

sandez

neumnost f

no decir más que sandeces

govoriti same bedarije

fetidez [fetiˈðeθ] SUBST f

fetidez

smrad m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ni drama, ni ideas, sino un rostro humano en toda su desnudez: algo que ningún otro arte puede lograr.

encerradosafuera.blogspot.com

Desnudez que nos provee, sin embargo, de una esencia.

revistalatinoamericanadeensayo.blogspot.com