Traductions de „devuelto“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

I . devolver [deβolˈβer] irr como volver VERBE trans

devolver

vrniti

devolver un favor

vrniti uslugo

devolver la comida

bruhati

II . devolver [deβolˈβer] irr como volver VERBE pron

devolver devolverse AmLat:

devolverse

vrniti se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Derecho a no ser devuelto al país donde el peticionario tenga motivos para temer fundadamente por su seguridad personal o sufrir persecución o tortura.

www.acnur.org

A pesar de que se pagó el rescate sigue secuestrado no fue devuelto.

www.lv7.com.ar

El sexto fue devuelto por inválido y cuando aún no habían aparecido los, cabestros saltó a la arena una mujer torera.

banderillasnegras.blogspot.com

Gracias por este estupendo tratamiento para la neuropatía, ustedes me han devuelto la esperanza.

neuropathytreatmentgroup.com

Tal como esperaba, la excelente argumentación del insigne no-anónimo me ha devuelto la paz e iluminación a mi turbado y poco sesudo intelecto.

pagina-catolica.blogspot.com

El sagrado corporal después de ser autentificado, fue finalmente devuelto para veneración en 1932.

www.capillacatolica.org

El segundo, sobrero de otro del mismo hierro, devuelto por cojo.

www.elnortedecastilla.es

Tras años de saneamiento con recursos gubernamentales, ahora los ingenios se han devuelto al sector privado.

www.fafhoonoticias.org

El universo desorientado se orientará de nuevo y será devuelto al que lo hizo.

blogs.periodistadigital.com

Cuando ustedes le hayan hecho un cuerpo sin órganos lo habrán liberado de todos sus automatismos y lo habrán devuelto a su verdadera libertad.

balconcillos.com