Traductions de „divorciado“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

divorcio [diˈβorθjo] SUBST m (del matrimonio)

divorcio

ločitev f

divorciarse [diβorˈθjarse] VERBE pron (matrimonio)

divorciarse

ločiti se

desgraciado (-a) [desɣraˈθjaðo] ADJ

desgraciado (-a)

nesrečen

distanciado (-a) [distaṇˈθjaðo] ADJ

distanciado (-a)

oddaljen

Voir aussi : distante

distante [disˈtan̩te] ADJ

distante

oddaljen

distante (persona)

odtujen

distante (persona)

hladen

iniciado (-a) [iniˈθjaðo] ADJ

iniciado (-a)

posvečen

licenciado (-a) [liθeṇˈθjaðo] SUBST m (f)

1. licenciado (título universitario):

licenciado (-a)

diplomant(ka) m (f)

2. licenciado (soldado):

licenciado (-a)

odpuščen vojak(odpuščena vojakinja) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El presente, cuando está divorciado del pasado y del futuro, se torna exasperantemente trivial.

www.urantia.org

La conoci a un anio de haberme divorciado.

psicologia-malenalede.blogspot.com

Mis favoritos son los benedictinos; pero si no, los divorciados son ganadores.

www.animalgourmet.com

Dos profesionales, de igual condición social, ambos divorciados, se encuentran, se enamoran y si todo sale bien, tal vez tengan un futuro en común.

www.todaslascriticas.com.ar

Te imaginas, solo, divorciado, viudo; los hijos se alejan de ti, los amigos se mueren.

www.elbastondeborges.com

La anomalía referida era persecutoria porque imponía una sanción al divorciado y prohibíal nuevo matrimonio.

www.todoelderecho.com

Moreno corre el riesgo de padecer el fenómeno del divorciado.

misionesparatodos.com

Tampoco se aclaró si la pareja, que aparentemente estaba separada, se había divorciado.

www.elsoldeny.com

Sus representantes explicaron que la frase quiere decir que, aunque no esté divorciado, eso no significa que no pueda gustarle alguna mujer.

www.latophn.com

Quiero comenzar por decir que vengo de una familia divorciada y personalmente soy divorciado.

www.laarboleda.net