Traductions de „dote“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

dote¹ [ˈdote] SUBST m o f

dote

dota f

dote² [ˈdote] SUBST f

dote

nadarjenost f

dote

talent m

dotes de mando

vodstvene sposobnosti

dotar [doˈtar] VERBE trans

dotar (naturaleza)

obdariti

dotar (naturaleza) (equipar)

opremiti

(naturaleza) (equipar) casa está dotada de [o con] un sistema de calefacción

hiša ima centralno ogrevanje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Un día, el hijo se casó con una joven que aportaba como dote algunas hectáreas de tierra.

tijuana-artes.blogspot.com

Sino más bien una actitud que acompañe a nuestra experiencia y que la dote de valor.

blog.infoempleo.com

Su padre la había prometido a cambio de una dote.

www.forumdesalternatives.org

Recibió ovaciones en convenciones de piratas informáticos por su creatividad y sus dotes escénicas.

altadensidad.com

Resulta interesante la insistencia de los jurisconsultos en el mantenimiento de la dote frente a su pérdida de significación en las prácticas familiares 17.

www.scielo.org.ar

En aquel tiempo yo tenía dotes instintivas para no hacer ni amigos ni aliados.

www.forodeliteratura.com

Las mejores mujeres de mi comunidad son las de rostro resplandeciente y las de menor dote.

www.umma.org.ar

Para poder reclamar la restitución de una dote o de otros bienes no se debe exigir que la dote se haya registrado previamente.

www.endvawnow.org

Él le dijo que su familia no le había dado una dote adecuada.

www.diariorepublica.com

Otras beses el lío se armaba porke a kienes iban a rresibir el pago les paresía poko el dote ke fijaban las ekspertas.

eduardodavidlopezespinosa.blogspot.com