Traductions de „entretengo“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . entretener [en̩treteˈner] irr como tener VERBE trans

1. entretener (divertir):

entretener

zabavati

sabe como entretener a los niños

ve, kako zabavati otroke

2. entretener (distraer):

entretener

zamotiti

3. entretener (retener):

entretener

zavlačevati

no te entretengo más

ne bom te več zadrževal

II . entretener [en̩treteˈner] irr como tener VERBE pron entretenerse

1. entretener (pasar el rato):

entretenerse

zabavati se

entretener con un libro

zamotiti se s knjigo

2. entretener (tardar):

entretenerse

zadrževati se

¡no te entretengas!

pohiti!

Expressions couramment utilisées avec entretengo

no te entretengo más

ne bom te več zadrževal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Mira los juguetes y revistas que están sobre unos estantes de madera, pensados para entretener a chicos y grandes mientras esperan que los atiendan.

enredaccion.bligoo.com.ar

Al ver la por segunda vez me dediqué a admirarlo entretenida que es la película a pesar de conocer su componente shockeante.

cancerdeque.blogspot.com

Salió a correr por las calles sin imaginar que tres jóvenes lo tomarían como blanco de sus disparos para entretenerse.

noticiasbahia24.com

Se entretiene con cualquier cosa, y me causa mucha gracia.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Así que el niñito de poquitos años se entretenía cantando tangos a viva voz mientras correteaba por el living.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Al parecer, todos los días se entretiene hablando con sus lolas.

www.ptcrecargado.net

A mi me entretiene mucho buscar ese efecto en una foto, sobre todo en los retratos, usando cualquiera de mis dos teleobjetivos.

quememorialamia.com

A mí también me entretuvo el desafío de reconocer las voces detrás de los personajes.

espectadores.wordpress.com

Publicación de juegos de azar en línea es uno de los más entretenidos terreno.

www.hayqueoir.com

Le han dado flores aquí y allá, no se de donde, no se las merece, pero es entretenida y gustará.

www.fabio.com.ar