Traductions de „libro“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

libro [ˈliβro] SUBST m

libro

knjiga f

libro de bolsillo/de cocina

žepna/kuharska knjiga

libro de texto

učbenik

I . librar [liˈβrar] VERBE trans, pron

librar librarse:

librar

osvoboditi (se)

librar

rešiti (se)

se libró de él

rešil(a) se ga je

II . librar [liˈβrar] VERBE intr fam

librar

imeti prosto

libra los lunes

ob ponedeljkih je prost(a)

el libro SUBST

Entrée d'utilisateur

el libro

knjiga

Expressions couramment utilisées avec libro

tu libro

tvoja knjiga

entretener con un libro

zamotiti se s knjigo

se libró de él

rešil(a) se ga je

el libro es mío

knjiga je moja

libro de tapas duras

knjiga s trdimi platnicami

te doy el libro

dam ti knjigo

libro de cocina

kuharska knjiga

consultar el libro

poiskati v knjigi

¿cuál libro dices?

katero knjigo misliš?

libro de familia

družinska kronika

libro de texto

učbenik

dame el libro

daj mi knjigo

estaba absorto en el libro

bil je zatopljen v knjigo

libro de bolsillo/de cocina

žepna/kuharska knjiga

el libro está en el cajón

knjiga je v predalu

cambié el libro por el álbum

knjigo sem zamenjal(a) za album

el libro trata de [o sobre]medicina alternativa

knjiga govori o alternativni medicini

(le) he regalado mi libro a él

(svojo) knjigo sem podaril njemu

este libro fue escrito por un escritor esloveno

to knjigo je napisal slovenski pisatelj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cabe aquí disculparme si una recomendación que di en el pasado respecto a la frase escogida por ustedes para el libro pareció provenir de un metomentodo.

www.lavadoradetextos.com

A pesar de que no es uno de nuestros cuenteros favoritos el libro nos hizo gracia, porque lejos de dar miedo era divertido.

www.lagallinapintadita.com

Me pregunto qué soluciones puede aportar el libro electrónico a una literatura planteada en estrictos términos yonkis, donde el libro desciende a la condición de trasto harapiento, chirimbolo, cacharro.

descartemoselrevolver.com

El mismo libro que revela la suciedad moral también provee el lavamiento.

www.iglesiaemanuel.net

El libro que se reimprimió en el año 2006 ha logrado un sitial muy especial dentro de la literatura universal.

www.revalorizandoam.org

En este libro, que consta de 17 relatos, el autor jalisciense emprende la crónica de un país por medio de la gente que lo habita.

www.freakscity.com

La mera posesión de un libro, manuscrito, pintura o cualquier otra copia o fonograma le otorga al dueño el derecho de autor.

bibwp.ulpgc.es

En el libro que os estoy comentando hoy viene en el apartado cómo dar conocimientos enciclopédicos.

mamaquesabe.com

Eso pretendemos con este libro de historia, extraer de los escritores mitristas lo que es valioso y ellos han demonizado.

la5tapatanet.blogspot.com

Eso es todo, desde la materia amorfa hasta el señor que escribió ese libro.

www.otraparte.org