Traductions de „alternativa“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

alternativa [al̩ternaˈtiβa] SUBST f (opción)

alternativa

alternativa f

no le queda otra alternativa que...

nima druge izbire, kot da ...

alternativo (-a) [al̩ternaˈtiβo] ADJ

alternativo (-a)

alternativen

Expressions couramment utilisées avec alternativa

no le queda otra alternativa que...

nima druge izbire, kot da ...

el libro trata de [o sobre]medicina alternativa

knjiga govori o alternativni medicini

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por último, dado que este testamento se ha hecho largo, culpo en persona a la oposición por la falta de alternativas, serias, argumentadas, sólidas.

grupoexpertosentodo.blogspot.com

Pues, tal como acabo de decir, considero que la crisis de alternativa sigue pesando de una manera notable en la actual coyuntura mundial.

www.democraciasocialista.org

Alternativas posibles para el rol de la crítica en la actualidad.

www.cic.edu.ar

El año pasado, nos encontramos con que hacía falta una camiseta alternativa para competir.

www.diariodepuan.com.ar

No tuve más alternativa que radicar la denuncia.

genfm.com.ar

Hay muchas alternativas para cargar de significado estos vínculos.

www.escritoresdelmundo.com

Como puede verse, este recorrido argumental sólo nos encierra de manera intensificada en un esquema sin salida, excluyendo cualquier alternativa incluso antes de elaborarse.

www.pararelmundo.com

Otro residuo que hoy se descarta es la vinaza, después de clarificar un poco se tira al río, sin tener otra alternativa de uso.

misionesnews.com.ar

Quise darle a mis chicos una alternativa diferente que los arrancara de la enseñanza rutinaria.

www.textosypretextos.com.ar

Sigamos con los planes de arriba, fomentando vagos sin alternativas de vida digna, con cortes de rutas, mala gobernacion, etc etc....

prensajujuy.com.ar