Traductions de „alternar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

II . alternar [al̩terˈnar] VERBE vi

1. alternar (turnarse):

alternar

menjavati se

2. alternar (tratar):

alternar

družiti se s kom

3. alternar (en un club nocturno):

alternar

ženske spremljevalke za (plačano) druženje

alternar

menjavati

alternar el trabajo con la diversión

izmenično delati in se zabavati

Expressions couramment utilisées avec alternar

alternar el trabajo con la diversión

izmenično delati in se zabavati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Este alternar entre los dos niveles de percepción se experimenta normalmente como un conflicto que puede llegar a ser muy agudo.

theradicalkid.blogspot.com

Alterna imágenes de televisión con entrevistas a los personajes.

sustentator.com

Alternaron caja y uno, y triángulo y dos.

www.infoliga.com.ar

Sólo la convención alternada con el hábito legítima semejantes prácticas.

www.vivilibros.com

Es necesario que la persona con colesterol alto o alteración del corazón sepa alternar el ejercicio y el reposo.

www.leonismoargentino.com.ar

Los altos pueden alternar con los bajos, o la persona puede sentir los dos extremos al mismo tiempo.

www.depresion.psicomag.com

Muchas veces se alternan los sonidos de la melodía entre uno o más ejecutantes.

cultural.argenpress.info

Estábamos bajo tierra en calabozos de dos metros por uno, que alternaban las ratas y los milicos.

pircasytrincheras.blogspot.com

Alterné trote y caminata, no sé si por el cansancio físico o si por el mental.

latinhardware.com

Callejuelas estrechas, antiguas, de piedra, alternadas con anchas avenidas.

ungeekenmoto.wordpress.com