Traductions de „escándalo“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

escándalo [esˈkan̩dalo] SUBST m

escándalo

škandal m

de escándalo

škandalozen

escándalo público

javni škandal

¡qué escándalo!

nemogoče!

¡qué escándalo!

kakšen škandal!

armar un escándalo

zganjati hrup

se armó un escándalo fam

prišlo je do škandala

Expressions couramment utilisées avec escándalo

de escándalo

škandalozen

escándalo público

javni škandal

¡qué escándalo!

nemogoče!

se armó un escándalo fam

prišlo je do škandala

promover un gran escándalo

povzročiti velik škandal

armar un escándalo

zganjati hrup

suscitar un escándalo

povzročiti škandal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Comprendí que sólo yo era el loco, que todo el mundo a mi alrededor estaba cuerdo y que yo era motivo de escándalo y de befa.

alcione.cl

Lo único que logró fue el escándalo de las comadres.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

El fenómeno del escándalo es, puede decirse, la contraprueba crítica del problema que nos ocupa.

www.dudasytextos.com

Frente al escándalo, mis colegas se borraron, y me quedé solo para bancar el despelote.

dalequevamo.blogspot.com

Hoy bastantes periódicos se han hecho eco del supuesto escándalo.

segundacita.blogspot.com

La pobreza del mundo es un escándalo.

www.betaniaweb.com.ar

El escándalo había comenzado varios meses antes, salpicado en programas radiales y semanarios sensacionalistas.

factorelblog.com

No dice palabra y después del escándalo, pasa una de tres cosas...

hermososymalditos.com

Entiendo que los productores deben hacer plata con escándalos y la vidaprivada.

www.lmkshow.com

Lawrence conjunta en su figura el escándalo y el cuidado del traje que distinguen al animal llamado el dandi.

elojoenlapaja.blogspot.com