Traductions de „especiales“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

especial [espeˈθjal] ADJ

especial

poseben

edición especial

posebna izdaja

en especial

še zlasti [o posebej]

tú eres alguien muy especial para mí

ti si zame res nekaj posebnega

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las peticiones especiales no se pueden garantizar, están sujetas a disponibilidad en el momento del check-in y pueden suponer recargos adicionales.

www.venere.com

Desde las colectas ordinarias a las grandes cuestaciones, pasando por los diezmos y otras recolectas especiales.

www.guinguinbali.com

Protege a tu bebé de las puntas de los muebles ya sea con protectores especiales o viendo la manera de acolchonar los bordes de las mesas.

www.todobebe.com

No a los sobornos, no a esperar privilegios y favores especiales, no a la indisciplina.

senoranostalgia.lacoctelera.net

La artificialidad sólo es legítima si auxilia a la naturalidad, y las situaciones especiales se justifican por razón de su excepcionalidad.

germinansgerminabit.blogspot.com

Algunos aceleradores poseen instalaciones especiales que aprovechan esa radiación, a veces llamada luz sincrotrón.

www.espacioprofundo.com.ar

Ha publicado en revistas amateur, semi-profesionales y profesionales, contando con varios premios, accésits y menciones especiales en concursos de cómic.

www.estanteriaazul.com

La criopreservación podría ser una alternativa, pero requiere de instalaciones especiales.

www.rlc.fao.org

La fototerapia de prescripción expone la piel del bebé a luces fluorescentes especiales.

www.womenshealth.gov

No se trataba de modelos especiales, ni de ediciones limitadas, ni de guitarras vintage.

www.guitarraonline.com.ar