Traductions de „esperanzas“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

esperanza [espeˈraṇθa] SUBST f

esperanza

upanje n

no tengo esperanzas de encontrarla

nimam upanja, da jo bom srečal

esperanza de vida

povprečna življenjska doba

Expressions couramment utilisées avec esperanzas

no tengo esperanzas de encontrarla

nimam upanja, da jo bom srečal

frustrar las esperanzas de alguien

pokopati komu upanje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Gracias por la atención y que el próximo año este lleno de vitorias y esperanzas para nuestros pueblos en resistencias y dignificación de la vida.

www.copinh.org

El repunte de puntos da esperanzas de clasificar y meterse en la pelea.

laamenazaverde.com

La historia comienza introduciéndonos a los personajes, a sus intríngulis psicológicas superficiales y nos muestra sus miedos y esperanzas desde el principio.

www.acerorojo.com

Me sorprendía musitando palabras de consuelo, transmitiendo pueriles esperanzas.

escriturasunivalle.blogspot.com

Parece un discurso estereotipado de la derecha sin esperanzas ni paciencia.

deeligiodamas.blogspot.com

Perú terminó el día con solo dos caídas y miramos la última jornada con esperanzas de gloria en equipos e individualmente.

www.surfistamag.com

Del odio, la postración o la medianía, vamos sacando esperanzas, voluntad de lucha, inquietud, fuerza, sonrisa.

www.elhistoriador.com.ar

Tales esperanzas han mantenido viva la investigación sobre los inhibidores de la integrasa a pesar de los retos que presenta su desarrollo.

www.thebody.com

Pero cuando enterramos recién nacidos, enterramos el futuro, inmanejable y dseconocido, lleno de promesas y posibilidades, de logros teñidos de esperanzas color de rosa.

secretodelectura.blogspot.com

Ahora se ofrecen tímidas y escasas esperanzas para trimestres venideros bastante inconcretos.

www.forumlibertas.com