Traductions de „franca“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

franco¹ [ˈfraŋko] SUBST m (moneda)

franco

(švicarski) frank m

franco² (-a) [ˈfraŋko] ADJ

1. franco (sincero):

franco (-a)

odkrit

2. franco (libre):

franco (-a)

prost

puerto franco

prosto pristanišče

franco a bordo

franko ladja

3. franco (claro):

franco (-a)

jasen

franca mejoría

očitno izboljšanje

Expressions couramment utilisées avec franca

franca mejoría

očitno izboljšanje

zona franca

brezcarinsko območje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El segundo obrero, pagado con el segundo franco, realiza una obra nueva.

cepoliticosysociales-efl.blogspot.com

Franco tiene 19 años, él sólo sabe hacer dos cosas: bailar y robar.

www.espaciocris.com

Y es posible que ello explique en parte por qué sus relaciones con el hombre mayor no fueron del todo francas.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Si el cristal no se hubiera roto, la industria zapatera (o cualquier otra) habría sido favorecida con seis francos.

cepoliticosysociales-efl.blogspot.com

Pero en franca contradicción con lo que les gusta pensar a los espíritus idealistas, lo que no se comunica, no sucede.

www.whycomm.com.ar

Franco tenía nada más que nueve años y yo siete.

rcelmantosagrado.blogspot.com

Y además expreso mi decir franco a sabiendas de que puede resultar perjudicial para mis intereses.

site.informadorpublico.com

Mi decir franco justamente está basado en la verdad.

site.informadorpublico.com

Una persona a la que se la obliga a trabajar un domingo se hace merecedora de un franco durante la semana, agrega.

codigosecretos.com.ar

No somos francos, pero nuestra sinceridad puede llegar a extremos que horrorizarían a un europeo.

bibliotecaignoria.blogspot.com