Traductions de „genio“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

genio [ˈxenjo] SUBST m

1. genio (carácter):

genio

značaj m

tener buen genio

biti dobrodušen

2. genio (talento):

genio

genij m

3. genio (aptitud):

genio

nadarjenost f

4. genio (empuje):

genio

dejavnost f

genio creador

kreativnost

5. genio (de los cuentos):

genio

duh m

el genio de la lámpara

duh iz svetilke

Expressions couramment utilisées avec genio

genio creador

kreativnost

tener buen genio

biti dobrodušen

el genio de la lámpara

duh iz svetilke

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Bukowski un genio, la profundidad del ser mas que en tantos filósofos pelotudos.

lucascarrasco.blogspot.com

A veces en este mundo, el éxito viene siendo un genio, pero también puede venir de estar en el lugar correcto, en el momento adecuado.

www.arteysportweb.com

Y dentro de la canción popular, el aún más extraño genio para la canción infantil.

www.pagina12.com.ar

Pero sólo quería rendirle el más alto tributo a su genio.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Lo de genio torturado le viene bien por la sencilla razón de que es probable que sea las dos cosas.

criticacreacion.wordpress.com

Ví a la gente feliz, a ese genio del rock que creó todas esas canciones y esa magia.

blogs.perfil.com

El que roba a uno es un pelotudo, el que le roba a todo el mundo es un genio.

charlygarcia.blogspot.com

Tiene la estética de un videogame pero es una película que probablemente - según los genios de io9 - nunca veremos en salas cinematográficas.

factorelblog.com

Pero por lo que se ve por ahora es como que el hombre no puede con su genio.

sergiodelfino.blogspot.com

Esa me gustó.. el genio del fútbol mundial.

www.sben.com.ar