Traductions de „gruñona“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

gruñón (gruñona) [gruˈɲon] SUBST m (f) fam

gruñón (gruñona)

godrnjač(ka) m (f)

es un viejo gruñón

en star godrnjač je fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Me levanté esta mañana casi sin energía y un poco gruñón.

comunidadatlantica.wordpress.com

Y no seas gruñón por favor..., que se nos arruga el ceño.

senoranostalgia.lacoctelera.net

Y lo vacío y gruñón que vuelvo a ser....

www.latenteblog.com.ar

Era como un chicarrón, gruñón, que se hacíal valiente.

enriquerichard.es

Eurípides fue un pensador solitario, en modo alguno del gusto de la masa entonces dominante, en la que suscitaba reservas, como un estrafalario gruñón.

www.lamaquinadeltiempo.com

Es muy callado, frío y algo gruñón, pero es un buen chico.

bloodplusmoses.obolog.com

Tal vez existan algunos curas gruñones como todo, y uno cree que ellos se están imponiendo, pero no es así.

www.autoridad.info

Aunque señaló que dentro del vestuario hay muchos pitufos gruñones y pitufos vanidosos.

cubaonline.wordpress.com

Llega el farolero, gruñón y cansado, que viene apagando la iluminación.

www.arrakis.es

Siento ser como el pitufo gruñón que os chafa la ilusión, pero esos mapas, si bien son fascinantes, son de mentira.

www.diariodelviajero.com