Traductions de „godrnjač“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

godrnjá|ti <-m; godrnjàl> imperf VERBE intr

godrnjati

refunfuñar

godrnjati

rezongar

godrnjati

gruñir

godrnjá nad svojim sinom

está refunfuñando contra su hijo

gódlj|a <-e navadno sg > SUBST f (neprijeten položaj)

godlja

lío m

godlja

apuro m

lepo gódljo si nam zakuhal fig

nos metiste en un buen lío

odbijáč <-a, -a, -i> SUBST m

odbijač

parachoques m

tovornják <-a, -a, -i> SUBST m

tovornjak

camión m

uplinjáč <-a, -a, -i> SUBST m teh

uplinjač

carburador m

gódb|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. godba (glasba):

godba

música f

2. godba (orkester):

godba

conjunto m musical

gódba na pihala

banda

sanjáč (ica) <-a, -a, -i> SUBST m (f) fig

sanjač (ica)

soñador(a) m (f)

luknjáč <-a, -a, -i> SUBST m

luknjač

perforadora f

spenjáč <-a, -a, -i> SUBST m

spenjač

grapadora f

krojáč (krojačíca) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

krojač (krojačíca)

sastre(-a) m (f)

srnják <-a, -a, -i> SUBST m

srnjak

corzo m

kirnja SUBST

Entrée d'utilisateur

kirnja m BIOL

mero

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mravec je godrnjač, v njegovih časih je bilo vse boljše, predvsem pa so ga bolj upoštevali.

sl.wikipedia.org

Starega godrnjača preplaši osovraženi »fuzbajn«.

sl.wikipedia.org

Simpatizerji so ga imeli za predanega razumu in za primer poštenosti, med tem ko so ga nasprotniki označili za odvratnega berača in žaljivega godrnjača.

sl.wikipedia.org