Traductions de „involuntario“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

involuntario (-a) [imbolun̩ˈtarjo] ADJ

involuntario (-a)

nenameren

ofensa involuntaria

nenamerna žalitev

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Estas historias, se alimentan del aspecto físico de sus involuntarios personajes, y se aderezan con irreales tramas e intrigas hechas al paso.

durandcomunicaciones.blogspot.com

El psicoanálisis es un fraude, no sé si voluntario o involuntario, pero un fraude.

antoniopriante.wordpress.com

En el primero no hay intencionalidad, es involuntario.

www.flap152.com

El 13 de julio, un jurado lo encontró no culpable de asesinato en segundo grado u homicidio involuntario.

newamericamedia.org

Y otros se reportaron como incidentes de colección involuntarios.

portadadelmundo.blogspot.com

Debemos distinguir entre las influencias literarias, los parecidos involuntarios y las diferencias irreductibles.

hispanoamericaunida.com

La memoria se alza, entonces, como signo involuntario de justicia.

cultural.argenpress.info

Los músculos son estriados, tanto los voluntarios como los involuntarios.

axxon.com.ar

Es que me está impulsando el hecho, con la que empieza este relato, del que fui parte involuntaria.

www.8300.com.ar

Todos los datos apuntan a que, a menos en principio, se trató de un error involuntario, sin intención.

enroquedeciencia.blogspot.com