Traductions de „ocupación“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

ocupación [okupaˈθjon] SUBST f

1. ocupación (trabajo, actividad):

ocupación

zaposlitev f

ocupación

delo n

sin ocupación

brezposeln

sin ocupación

brez dela

2. ocupación (preocupación, resposabilidad):

ocupación

opravek m

ocupación

opravilo n

3. ocupación (uso de algo):

ocupación

zasedenost f

ocupación hotelera

hotelska zasedenost

4. ocupación (apoderamiento):

ocupación

zasedba f

ocupación

okupacija f

Expressions couramment utilisées avec ocupación

sin ocupación

brezposeln

ocupación hotelera

hotelska zasedenost

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

De la descentralización de la salud, de la buena ocupación de los recursos, de las ambulancias y de los aviones sanitarios.

www.ellitoral.com.ar

Habitualmente, hablamos de la pre-ocupación con la interpretación referida a tratar de ocuparse antes de que sucedan las cosas.

ritatonellicoach.com.ar

Eso explica por qué crece la economía y, sin embargo, no crece la ocupación.

americalatinaunida.wordpress.com

De hecho, nuestro ejército y fuerza armadas son utilizadas en nuestra contra como un ejército de ocupación.

www.psicofxp.com

El domingo bajó levemente la ocupación, situándose en el 90 por ciento.

prensa.cba.gov.ar

Fue similar a lo que ocurrió en la ocupación de tierras.

fmfuego.com.ar

Ocupación esta que solo puede darse en una localidad de frontera.

revistanorte.com.ar

Bahréin: oposición denuncia ocupación tras llegada de soldados sauditas.

mundodeholguin.blogcip.cu

La ley internacional requiere que, para que un área sea considerada bajo ocupación, el territorio deba estar ubicado bajo la autoridad de un ejercito hostil.

www.cidipal.org

Los hoteles ya tienen reservas por el 80 % de su ocupación y se espera un registro superior al 90 %.

www.primerafuente.com.ar