Traductions de „operaciones“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

operación [operaˈθjon] SUBST f t. MÉD

operación

operacija f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Al hacer clic derecho en el horno, aparece el menú de fundición en el cual se realizan operaciones de fundición.

es.minecraftwiki.net

El ábaco es un entretenido método para conocer los números, y hacer algunas operaciones como sumar y restar.

www.hagaloustedmismo.cl

El resto de los fondos llegará durante los próximos diez a doce meses de acuerdo con el ritmo de las operaciones de esquisto, agregó.

www.elmostradormercados.cl

Quebranto por la transferencia de contratos derivados (con excepción de las operaciones de cobertura).

www.econlink.com.ar

Defendió el uso de operaciones de acordonamiento y búsqueda, en los que escapar fueron fusilados, y los castigos colectivos, cuando no pudieron ser identificados los individuos.

bajurtov.wordpress.com

En el interior de esta sala de operaciones podían intervenir, con cierta holgura, de cuatro a cin co personas.

www.culturandalucia.com

Onetti ha recorrido su larga existencia con una suerte de desánimo tenaz, al desgaire de modas y operaciones publicitarias, como si no creyera demasiado en lo que estaba haciendo.

www.onetti.net

Esto conlleva muchísimas operaciones cerradas por el retroceso natural del mercado.

bolsaydinero.com

Renovaciones de look, cambios, operaciones estéticas y tratamientos dermatológicos que motivarán de forma importante el plano emocional del taurino.

www.waldocasal.com

Todas las operaciones quirúrgicas habían pasado a manos de los clérigos, quienes eran las únicas personas ilustradas en la sociedad medieval.

thehistoryofthehairsworld.com