Traductions de „patriarcado“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

patrocinador(a) [patroθinaˈðor] SUBST m(f)

patrocinador(a)

pokrovitelj(ica) m (f)

patrocinador(a)

sponzor(ka) m (f)

patriota [paˈtrjota] SUBST mf

patriota

patriot(inja) m (f)

patrimonio [patriˈmonjo] SUBST m

1. patrimonio:

patrimonio

dediščina f

patrimonio cultural

kulturna dediščina

2. patrimonio (riqueza):

patrimonio

premoženje n

patriotismo [patrjoˈtismo] SUBST m

patriotismo

patriotizem m

altercado [al̩terˈkaðo] SUBST m

altercado

prepir m

patria [ˈpatrja] SUBST f

patria

domovina f

madre patria

domovina

madre patria AmLat

Španija

aplicado (-a) [apliˈkaðo] ADJ (trabajador)

aplicado (-a)

marljiv

predicado [preðiˈkaðo] SUBST m LING

predicado

povedek m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es el patriarcado el que nos obliga a criar a nuestro hijos siguiendo normas absurdas que convierten nuestra maternidad en un infierno.

naceunamama.com

Todos los procesos fisiológicos femeninos han sido reprimidos y devastados por el patriarcado.

www.tenemostetas.com

La reacción del patriarcado y su cultura de los géneros fue terrible.

ahigeclm.wordpress.com

Considera que cuando se logre erradicar el patriarcado los hombres van a estar mucho mejor.

www.correodelorinoco.gob.ve

La primera forma del patriarcado apareció en el estado arcaico.

www.antimilitaristas.org

Venezuela es una mezcla rarísima entre patriarcado y matricentrismo.

saladeinfo.wordpress.com

Critico a las estructuras de poder y los problemas entre los géneros y el patriarcado.

www.indiehearts.com

No voy a reivindicar el patriarcado, aunque para algunos es la causa d ela pérdida de la autoridad.

luisroca13.blogspot.com

Sin embargo su libertad debilitó la institución más importante dentro del patriarcado cristiano occidental: el matrimonio.

ergosumhomoviator.blogspot.com

Se constituyen en uno de los mecanismos de reproducción del patriarcado en el plano de la subjetividad.

generoconclase.blogspot.com