Traductions de „penado“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . penar [peˈnar] VERBE trans

penar

kaznovati

II . penar [peˈnar] VERBE intr

1. penar (padecer):

penar

trpeti

2. penar (ansiar):

penar

hrepeneti

penar por algo

hrepeneti po čem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Que exista un pronóstico favorable sobre el comportamiento futuro del penado, expedido por un equipo multidisciplinario encabezado, preferentemente por un psiquiatra forense; 4.

fpantin.tripod.com

Lo que no la veo en un partido al uso; esos que cuando alguien destaca le manda a una esquina del aula, penada.

www.marisolayala.com

Es aberrante cualquier expectativa de beneficio o especulación económica, situación que, por otra parte, está severamente penada por la legislación vigente.

www.integrando.org.ar

Serán penados con prisión de uno (1) a dos (2) años: 1.

www.tsj.gov.ve

Reiteró que la población penada goza de buena alimentación y demás servicios.

www.gentedehoy.com

Serán penados con prisión de dos (2) a tres (3) años: 1.

www.tsj.gov.ve

Y la más mínima protesta o el más mínimo error, como se ve, es penado con el despido.

colectivodeprensalaplata.wordpress.com

El resto en su celdas, como tiene que ser y en pabellones donde los procesados y penados estén clasificados, según el delito cometido.

www.notivecinos.com

Como único calzado se les entregaron sandalias de goma completamente planas, que obligaban a los penados a caminar de modo diferente.

axxon.com.ar

El problema era hacer los entrar allá sin que las autoridades lo notasen pues el contrabando de pájaros está penado por la ley.

lasmalasjuntas.com