Traductions de „perforar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

perforar [perfoˈrar] VERBE trans

1. perforar (papel):

perforar

preluknjati

2. perforar (capa):

perforar

prevrtati

perforar la montaña para construir el túnel

prebiti hrib, da se zgradi tunel

Expressions couramment utilisées avec perforar

perforar la montaña para construir el túnel

prebiti hrib, da se zgradi tunel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El presidente fue muy explícito en identificar donde fueron perforados cada uno de los proyectos de ley.

agroparaguaya.wordpress.com

El pasaje de ese grano de verdad perforando el desfiladero del ocultamiento.

www.letraurbana.com

Una práctica habitual es perforar varios pozos a pocos metros de distancia entre sí, que se conectan en superficie para producir de manera simultánea.

bloglemu.blogspot.com

El proyectil penetró en línea oblicua, perforando el casco y estallando con inusitada violencia en su interior.

fdra.blogspot.com

Aunque parezca trivial, si no perfora el mínimo del jueves pasado, tiene chances de recuperar.

www.cartafinanciera.com

Es como pararse encima de un clavo y ser perforado y pararse encima de 100 y resistirlo.

www.sjarre.com.ar

Conectaron todo en 10 minutos perforando media casa.

www.revistacotorra.com.ar

Por último, destacaron la peligrosidad que conlleva que el tumor haya sido perforado, ya que reduce la tasa de supervivencia inmediatamente a la mitad.

www.radiotoplabanda.com

Así, podremos perforar pozos en línea de manera más rápida, eficiente y económica, explicó.

revistapetroquimica.com

El operador de un cuarto de máquinas en una instalación de tarjetas perforadas tenía un trabajo que demandaba mucho esfuerzo físico.

www.jsabina.net