Traductions de „planos“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

plano¹ [ˈplano] SUBST m

1. plano mat:

plano

ravnina f

2. plano (mapa):

plano

načrt m

3. plano (posición):

plano

raven f

plano

nivo m

4. plano:

plano foto, cine

drugi plan

plano (delante)

v ospredju

plano² (-a) [ˈplano] ADJ

plano (-a)

raven

superficie plana

ravna površina

Expressions couramment utilisées avec planos

pies planos

ploska stopala

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hemostasia, colocación de drenajes y cierre por planos.

www.lamejortoros.com

Porque la clave de la insurgencia es brillante improvisación, no planos perfectos.

clownevolution.blogspot.com

Pero hay un resto, mayoritario y disperso, que se mostró a contramano aunque en planos diferentes.

elojocondientes.com

Con esto nos aseguramos de que el plano se imprimirá igual sea cual sea la impresora que utilicemos, muy útil cuando imprimimos nuestros planos en una copistería.

aytuto.blogspot.com

Pero esta vez, los planos divinizados no son para el führer.

www.filmdu.tv

Como en el caso de otros términos anatómicos, muchos planos son conocidos por sus epónimos.

www.iqb.es

Estos espejos conforman los planos de una especie de cosmografía de la alteridad.

revistareplicante.com

Hoy hablaré del cultivo de peces planos, centrándome en el rodaballo y el lenguado.

blogueiros.axena.org

Son gusanos planos, metazoos, triblásticos, acelomados.

www.cienciaybiologia.com

Acá vemos: los mapas (planos, croquis), dispositivos mecánicos (cámara fotográfica, filmadora, grabadora), diario (relato escrito de experiencias vividas), cuadros de trabajo.

maestrasinfronteras.blogspot.com