Traductions de „preceden“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

preceder [preθeˈðer] VERBE trans

1. preceder (anteceder):

preceder

biti [o iti] pred

un banquete precedido de varios discursos

pred banketom je bilo več govorov

2. preceder (tener primacía):

preceder

imeti prednost

los sentimientos preceden a la razón

čustva so pred razumom

Expressions couramment utilisées avec preceden

los sentimientos preceden a la razón

čustva so pred razumom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los más terribles totalitarismos fueron precedidos por severas crisis económicas, alertó y abogó porque esta situación que está descarrilada desde 2008 llegue a su fin.

www.ambito.com

Jesús fue allí a liberar a los justos que le habían precedido.

parroquiaicm.wordpress.com

Creo que hay una nueva producción que precede al kirchnerismo y lo va a continuar.

www.niapalos.org

Además este año viene precedida de más dificultades que el año pasado lo que se hará notar en el resultado final de la etapa.

gijonenbici.wordpress.com

Su apertura será precedida por un concierto de música clásica del 6 de septiembre interpretado por músicos de todo el mundo.

jaquealarte.com

Más bien recuérda me que el fracaso es la experiencia que precede al triunfo.

virgendelcastellar.blogspot.com

Es el momento que precede al estallido de la inspiración.

conspiraciondelespiritu.blogspot.com

Dada la pequeñez del globo marciano, su observación telescópica presenta interés especialmente entre los períodos que preceden y siguen a las oposiciones.

paolera.wordpress.com

Treasure llega precedido del arrasador suceso de los dos singles previos.

elbazardelespectaculo.blogspot.com

Sobre todo si vienen precedidos por la firma de un autor que nos interesa.

www.tomashotel.com.ar