Traductions de „principios“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

principio [priṇˈθipjo] SUBST m

1. principio (comienzo):

principio

začetek m

al principio

na začetku

desde un [o el] principio

od začetka

a principios de diciembre

na začetku decembra

2. principio (causa, origen):

principio

izvor m

3. principio (fundamento):

principio

izhodišče n

en principio

načeloma

en principio

v bistvu

Expressions couramment utilisées avec principios

a principios de diciembre

na začetku decembra

a fin(al)es/a mediados/a principios de marzo

konec/sredi/na začetku marca

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A finales del invierno o principios de la primavera, abriré los sucos para eliminar con esa acción las hierbas que puedan estar compitiendo con él.

elhuerto20.wordpress.com

Se trata de principios regulativos que la jurisprudencia venía ya considerando vinculantes con anterioridad por su larga aplicación.

www.carlosparma.com.ar

En el proceso, que anuló uno de los principios seculares de la física.

www.finmundo.net

En síntesis, el suceso precedente no puede ser interpretado científicamente, por no poseer un franco conocimiento axiomático (real) de sus principios y causas.

eccechristianus.wordpress.com

Lo mejor para no sufrir innecesariamente un bochorno ni daño emocional es seguir los principios bíblicos.

wol.jw.org

Los códigos de ética son mecanismos de autorregulación de la prensa, a partir de cuyos principios deontológicos la población puede evaluar el comportamiento mediático.

netorivasnet.blogspot.com

Su vida se transformó en lo que de joven nunca hubiera pensado, una traición a sus principios, o por lo menos a sus gustos.

criticacreacion.wordpress.com

La fitoterapia usa plantas que sí tienen principios activos como las que comentas: melisa, valeriana, manzanilla...

www.muyinteresante.es

Uno de mis principios era el ser servicial (ayudar a los demás antes que a mi).

blog.fatimabril.es

Cuesta un motón, hasta a veces uno quiere escapar, pero hay que seguir adelante respetando los propios principios.

mojon21.blogspot.com