Traductions de „restos“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

resto [ˈrresto] SUBST m

resto

ostanek m

los restos mortales

posmrtni ostanki

Expressions couramment utilisées avec restos

los restos mortales

posmrtni ostanki

aquí reposan los restos de...

tukaj počiva ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pizarras arcillosas bituminosas, de color negro, con restos orgánicos y generalmente impregnadas de hidrocarburos (asfaltos o petróleo).

www.proteccioncivil.org

Tenía los dedos manchados y sobre un gobelino y el techo había restos de masa encefálica...

librepenicmoncjose.blogspot.com

Y con restos de chícharo, para no exagerar.

cubamaterial.com

Y allí donde esperaban ver un amasijo de plumas y sangre, aparecieron restos de papel y engranajes, de alambres y tornillos.

pisandocharcosaguirre.blogspot.com

Decir palabritas no dichas, indefinidas, sin saber muy bien qué quieren decir precisamente porque se hacen cargo de esos retazos, de esos restos.

www.escritoresdelmundo.com

Restos de lobos, jaguares, gatos monteses, águilas y halcones, y también de barracudas, tiburones, sierras y tintoreras.

m.eluniversal.com.mx

Antes de aplicar la mezcla, se verificará que haya ocurrido el curado del riego previo, no debiendo quedar restos de fluidificante ni de agua en la superficie.

cumbia.invias.gov.co

Si las pieles no han sido descarnadas (trinchadas) mecánicamente deben limpiarse manualmente, con sumo cuidado, eliminando restos de grasa y carne.

www.cueronet.com

Supongo que serán los restos de saliva que quedan en la boca mezclado con bacterias y tal y con bífidus activos.

lakristo.blogspot.com

La ampollita que he vertido en el café de la pollera, son restos de la última partida que tuvo en casa.

nonperfect.com