Traductions de „retransmisión“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

retransmisión [rretransmiˈsjon] SUBST f

retransmisión

prenos m

retransmisión deportiva/por televisión

športni/televizijski prenos

Expressions couramment utilisées avec retransmisión

retransmisión deportiva/por televisión

športni/televizijski prenos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El ente público ha decidido rescatar este tipo de retransmisiones cuya programación suele generar tanta polémica.

www.adslzone.tv

Esperemos que sigan prosperando las retransmisiones a través de la red, y desaparezca el duo bochornoso cada vez más.

ciclismo2005.com

La formación considera que la normativa debería impedir la retransmisión de este tipo de espectáculos donde se produce la muerte de un animal en directo.

www.canariasahora.es

Eso no incluye el coste de la retransmisión, evidentemente.

luissoravilla.blogspot.com

Me tragué la retransmisión del otro día y sí, como siempre, fue aburridita.

pasaelmocho.blogspot.com

Por desgracia, me perdí la retransmisión que hicieron pero me dijeron que fue muy emocionante.

raquel-del-rosario.blogs.elle.es

Durante una retransmisión, la relación entre emisor y audiencia es constante a través de las redes sociales.

rogeliodelgado.com

Aunque tiene un sinfín de usos, como para aplicaciones científicas o experimentales, en spots de televisión, o como he mencionado anteriormente, en retransmisiones deportivas.

bloglasombraproducciones.wordpress.com

Prohibida su retransmisión total o parcial por cualquier medio.

www.clarin.com

La retransmisión en directo en los cines de grandes espectáculos ha sido uno de los grandes éxitos artísticos de los últimos años.

www.arkhaiox.com