Traductions de „secuencia“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

secuencia [seˈkweṇθja] SUBST f

secuencia

zaporedje n

secuencia cine

sekvenca f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Spinoza la arranca de toda secuencia y hace un golpe de mano a nivel de los conceptos..

enraizandofilosofias.blogspot.com

Si una secuencia de datos está duplicada en distintos sitios, sólo se almacenará un original, el resto serán simplemente referencias a esa secuencia.

www.tynmagazine.com

Por otra parte, las secuencias de acción son espectaculares y en este punto es donde se más se destaca el trabajo del director.

www.cinesargentinos.com.ar

Así es que, por ejemplo, se patentan algoritmos (ideas puras sobre cómo resolver distintos problemas), métodos matemáticos, secuencias genéticas y proteínas, entre muchos otros ejemplos.

blog.smaldone.com.ar

Además, narra las secuencias con solvencia y trabaja muy bien el color.

avcomics.wordpress.com

Una vez iniciada la pubertad, los cambios siguen una cronología y secuencia establecida como veremos más adelante.

papis.com.ar

Secuencias de guerra y acción muy bien resueltas.

cronicasdecalle.com.ar

El éxito del plano secuencia dependía de esos dos últimos segundos.

www.cosasdeautos.com.ar

A lo largo de dos horas, la secuencia se repetirá con variaciones en cada nueva misión.

laconversacion.wordpress.com

En lo inmediato empieza una secuencia de dos períodos muy difíciles.

lamisereporc.blogspot.com