Traductions de „secuencia“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

secuencia [seˈkweṇθja] SUBST f

secuencia

sequência f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El éxito del plano secuencia dependía de esos dos últimos segundos.

www.cosasdeautos.com.ar

Así es que, por ejemplo, se patentan algoritmos (ideas puras sobre cómo resolver distintos problemas), métodos matemáticos, secuencias genéticas y proteínas, entre muchos otros ejemplos.

blog.smaldone.com.ar

El bop era más o menos lo mismo pero con una secuencia de acordes un tanto más compleja que la que vos mencionás.

frasesrockeras.blogspot.com

Y al tener ya los contenidos y los objetivos, diseñé la secuencia de actividades.

profesoradoprimaria-taller4.bligoo.com.ar

Si una secuencia de datos está duplicada en distintos sitios, sólo se almacenará un original, el resto serán simplemente referencias a esa secuencia.

www.tynmagazine.com

La cadena de las asociaciones libre no encuentra jamás su propia ley, sino bajo la forma de la secuencia que ella misma constituye.

psicoanalisislacaniano.blogspot.com

Incluso los horarios de la secuencia se puede armar.

www.andaragencia.org

Spinoza la arranca de toda secuencia y hace un golpe de mano a nivel de los conceptos..

enraizandofilosofias.blogspot.com

Al parecer, se le acercaron tres hombres y ahí se produjo la agresión, pero no conocemos la secuencia.

santafe.infonews.com

Luego empecé a editar por secuencias largas y por personajes.

www.punto-cine.com