Traductions de „sublevarse“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . sublevar [suβleˈβar] VERBE trans

sublevar

ščuvati koga k vstaji

II . sublevar [suβleˈβar] VERBE trans

sublevar sublevarse:

sublevar

upreti se

sublevarse contra dictadura

upreti se diktaturi

Expressions couramment utilisées avec sublevarse

sublevarse contra dictadura

upreti se diktaturi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sostengo que esto no transforma a este sublevado en un agente del imperialismo.

rolandoastarita.wordpress.com

Este es un mundo desigual, y es absolutamente excepcional que los 3 mil millones de habitantes no se subleven.

www.forumdesalternatives.org

Hace mucho tiempo que me sublevé públicamente, por vez primera, contra esta imagen.

anatomiadelahistoria.com

La misma fatalidad sucedió al cielo: pero los ingeniosos y robustos mocobís, con puntas de palos lo sublevaron y repusieron en sus ejes.

www.fcaglp.unlp.edu.ar

Nosotros queríamos sublevarnos contra estas teorías transmitidas y el efecto resultó ser mayor de lo que intuíamos.

www.qualitative-research.net

Eso es lo que hay, aunque nos reviente y nos subleve saberlo.

olahjl2.blogspot.com

Algo similar sucedió en muchos lugares del país, donde la población se sublevó de diversas maneras cuando se enteró del crimen.

lahistoriadeldia.wordpress.com

Subleva el comportamiento que desconoce la vergüenza y se burla de la compasión por los demás seres vivientes.

opinionsur.org.ar

Un gobierno produce hechos que te sublevan o te fascinan.

www.victorhugomorales.com.ar

Su intención es la de sublevar la conciencia del público con respecto a un tema en particular.

esferapublica.org