Traductions de „surgido“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

surgir [surˈxir] VERBE intr

1. surgir (agua):

surgir

izvirati

2. surgir (aparecer):

surgir

pojaviti se

han surgido varios problemas

na dan so privreli razni problemi

Expressions couramment utilisées avec surgido

han surgido varios problemas

na dan so privreli razni problemi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y sí, es un entusiasmo esperanzado que ha surgido y se ha elevado desde el sufrimiento y la añoranza.

www.vocationnetwork.org

El periodo desde entonces ha visto la emergencia de nuevas formas de lucha de clases que han surgido de la crisis del canon leninista.

www.revistachiapas.org

Tanto los epígonos como la filosofía fenomenológica han surgido como intentos de lograr una interpretación del sujeto más exacta y compleja.

foroedu.com

En suma, ninguna propuesta productiva ha surgido, indicaron los camaristas.

www.cronicadelnoa.com.ar

Con muy raras excepciones en los últimos 25 años, han surgido artistas centroamericanos que han logrado centro americanizarse con éxito.

guillermo-anderson.blogspot.com

Hasta ahora yo no he visto un socialismo que haya surgido fluidamente, como surgió la burguesía de los restos del sistema feudal.

segundacita.blogspot.com

A lo largo de la historia han surgido canciones, misas, motetes, óperas, y demás géneros que han combinado las artes literarias con la voz.

arrobaeudoxa.wordpress.com

Después de folclóricos mataperros, lavapiés y planchacamisas, habrían surgido aún más variopintos seudooficios y sobrenombres para algunos de sus representantes.

perueconomico.com

Su presencia irradia hasta las piedras que pintaste que puliste al cantar impetrando nuevos destellos sobre el otro surgido impetuoso de la noche.

lasmalasjuntas.com

Ni siquiera había surgido la controversia por el hecho de que las centrales de cable capturasen la programación de las televisiones hertzianas.

www.comunicacionymedios.com