Traductions de „troncho“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

tronco [ˈtroŋko] SUBST m (de un árbol)

tronco

deblo n

dormir como un tronco fam fig

spati kot klada

poncho [ˈponʧo] SUBST m

poncho

pončo m

trono [ˈtrono] SUBST m

trono

prestol m

sucesor al trono

prestolonaslednik

trecho [ˈtreʧo] SUBST m

trecho

del m poti

rancho [ˈrranʧo] SUBST m

1. rancho:

rancho

enolončnica f

rancho

čorba f slabš

2. rancho (granja):

rancho

ranč m

roncha [ˈrronʧa] SUBST f

roncha

oteklina f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sois la repanocha....es que me troncho... y a la vez me indigno...

ateismoparacristianos.blogspot.com

Y es que yo también me troncho cuando me dicen que parezco la madre perfecta y mi casa siempre maravillosa (por las fotos claro) etc..

www.baballa.com

Vamos, cada vez que recuerdo la escena, me troncho.

andanzasruneras.espacioblog.com

Fumarse un troncho en el baño de la universidad: sin duda está mal.

grancomboclub.com

Ahí, justo ahí es donde yo me troncho de la risa.

www.panamaamerica.com.pa

Fumarse un troncho en el baño de la universidad y ser expulsado sin que una norma lo prevea: es absolutamente injusto.

grancomboclub.com

Se trataba de un mezclum con muy poco queso y buen sabor, aunque incluía un troncho considerable...

loquecomadonmanuel.com

No nos cuentes a lo que juegas con los niños, porque a lo mejor me troncho tanto que me da algo.

manuelguisande.wordpress.com

Me parto y me troncho con el comparador de caras envejecidas con photoshop.

todoseries.com

Fumarse un troncho: debería ser legal, si bien es poco recomendable.

grancomboclub.com