Traductions de „Bairische“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

baise [bɛz] SUBST f

1. baise fam:

baise

Bumsen nt jarg

2. baise Belg (bise):

baise

Kuss m

baisse [bɛs] SUBST f

1. baisse:

baisse des prix, de température

Rückgang m

baisse des prix, de température

Sinken nt

baisse des taux d'intérêt

Sinken

baisse de pouvoir, d'influence

Schwinden nt

baisse de popularité

Einbuße f

baisse du chiffre d'affaires

Umsatzrückgang

baisse de la contribution [ou de la cotisation]

Beitragsermäßigung f

baisse générale du niveau de vie

allgemeine Einbußen im Lebensstandard

en cas de baisse des prix

bei sinkenden Preisen

en baisse cours du dollar, production

sinkend

être en baisse cours de la bourse, baromètre:

fallen

être en baisse thermomètre:

sinken

être en baisse température:

zurückgehen

être en baisse température:

sinken

2. baisse BOURSE:

baisse

Baisse f

mouvement de baisse

Abwärtsbewegung f

baisse du cours

Kursrückgang m

baisse du cours

abwärts gerichtete Kursbewegung

subir une baisse du cours

einen Kursrückgang erleiden

II . baisse [bɛs]

baisse des cours

Kursrückgang m

baisse des effectifs

Absinken nt der Belegschaftsziffern

baisse des exportations

Ausfuhrrückgang m

baisse de pression

Druckabfall m

baisse des prix

Preissenkung f

baisse des prix

Preisrückgang m

baisse de température

Temperaturrückgang m

baisse de tension ELEC

Spannungsabfall m

baisse de tension MÉD

Blutdruckabfall

baisse de tension MÉD

Blutdrucksenkung f

baisse des ventes

Verkaufsrückgang m

affairisme [afeʀism] SUBST m

affairisme

Geschäftemacherei f

affairiste [afeʀist] SUBST mf péj

affairiste

[gewissenloser] Geschäftemacher/[gewissenlose] Geschäftemacherin

blairiste SUBST

Entrée d'utilisateur

blairiste

Anhänger von T. Blair (ex-Prime minister)