Traductions de „Bankfilialen“ dans le dictionnaire français » allemand

filiale [filjal] SUBST f

filiale

Tochterunternehmen nt

filiale

Zweigniederlassung f

filiale

Beteiligungsgesellschaft f spéc

filiale d'un grand groupe

Konzerntochter f

filiale de production

Zweigwerk nt

filiale à l'étranger

Auslandsniederlassung

familial(e) <-aux> [familjal, jo] ADJ

familial(e) atmosphère, problème, milieu

familiär

vie familiale

Familienleben nt

maison familiale

Einfamilienhaus nt

lien familial

Familienbande Pl

affiliation [afiljasjɔ͂] SUBST f

1. affiliation (adhésion):

affiliation à un parti/un club

Eintritt m in eine Partei/einen Klub

affiliation à une fédération

Beitritt m zu einer Föderation

2. affiliation (admission):

affiliation à un parti/club

Aufnahme f in einer Partei/einem Klub

affiliation à une fédération

Anschluss m [o. Angliederung f] an eine Föderation

3. affiliation (fait d'être membre):

affiliation

Mitgliedschaft f

affiliation

Zugehörigkeit f

affiliation à qc

Mitgliedschaft in etw dat

affiliation à qc

Zugehörigkeit zu etw

affiliation obligatoire

Zwangsmitgliedschaft

filial(e) <-aux> [filjal, jo] ADJ

filial(e) amour, piété

kindlich