Traductions de „Hits“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

hitparadeNO <hitparades> [ˊitpaʀad], hit-paradeOT <hit-parades> SUBST m

1. hitparade:

hitparade

Hitparade f

premier(-ière) au hitparade

Nummer eins in der Hitparade

2. hitparade fig:

hitparade

Hitliste f

au hitparade de la politique/des livres d'enfants

in der Hitliste der beliebtesten Politiker/Kinderbücher

au hitparade financier

in der [Rang]liste der Spitzenverdiener

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La radio diffuse, en journée, une playlist centrée autour des hits du moment.

fr.wikipedia.org

Heartbreaker, le tube qui l'a fait connaître, reste aujourd'hui l'un de ses hits les plus marquants.

fr.wikipedia.org

Ce disque, qui regorge de hits et de titres pour la scène demeure l'un des plus importants de sa production.

fr.wikipedia.org

Les sujets avec des "hits" précoces surestimaient leurs succès totaux et attendaient beaucoup de leurs performances lors de futurs jeux de devinettes.

fr.wikipedia.org