Traductions de „Redimer“ dans le dictionnaire français » allemand

rédiger [ʀediʒe] VERBE trans

rédiger (contrat, procès-verbal)

verfassen

rédiger (contrat, procès-verbal)

schreiben

rédiger (contrat, procès-verbal)

aufsetzen

rédiger (revue)

redigieren

rédiger qc conçu(e) pour l'utilisateur

etw benutzerorientiert abfassen

redire [ʀ(ə)diʀ] VERBE trans

redire (répéter):

redire (histoire)

noch einmal erzählen

redire un mot à qn

ein Wort für jdn wiederholen

redire un mot à qn

jdm ein Wort noch einmal sagen

redire un mot à qn (rapporter)

weitererzählen

redire un mot à qn (rapporter)

weitersagen

Idiomes/Tournures:

avoir/trouver qc/rien à redire à qc

etw/nichts an etw dat auszusetzen haben

redite [ʀ(ə)dit] SUBST f

redite

[unnötige] Wiederholung

redorer [ʀ(ə)dɔʀe] VERBE trans

redorer

neu vergolden

I . rimer [ʀime] VERBE intr

1. rimer:

rimer avec qc

sich mit etw reimen

2. rimer sout:

rimer

dichten

Idiomes/Tournures:

à quoi riment ces excentricités ?

wozu diese Extravaganzen?

ne rimer à rien

keinen Sinn machen

II . rimer [ʀime] VERBE trans

rimer

reimen

rimé(e)

gereimt