Traductions de „Romanasalat“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

romanisation [ʀɔmanizasjɔ͂] SUBST f HIST, LING

romanisation

Romanisierung f

romaniste [ʀɔmanist] SUBST mf

romaniste

Romanist(in) m (f)

romaniser [ʀɔmanize] VERBE trans HIST, LING

romaniser

romanisieren

I . romanesque [ʀɔmanɛsk] ADJ

1. romanesque (digne du roman):

romanesque histoire

unglaublich

romanesque aventures

wie im Roman

romanesque amours

unglaublich romantisch

2. romanesque (sentimental):

romanesque

romantisch

3. romanesque postposé (propre au roman):

romanesque œuvre

romanartig

forme romanesque

Romanform f

à la forme romanesque

in Romanform dat

technique romanesque

Technik f des Romans

II . romanesque [ʀɔmanɛsk] SUBST m

le romanesque

das Romantische

se réfugier dans le romanesque

sich in eine Scheinwelt flüchten

roman-culte <romans-culte> [ʀɔmɑ͂kylt] SUBST m

roman-culte

Kultroman m