Traductions de „Vyklop“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

cyclope [siklɔp] SUBST m

cyclope

Zyklop m

galop [galo] SUBST m

galop

Galopp m

au galop

im Galopp

se mettre au [ou prendre le] galop cheval:

in Galopp fallen

mettre un cheval au galop

ein Pferd in Galopp setzen

partir au galop

davongaloppieren

Idiomes/Tournures:

arriver au [triple [ou grand]] galop

angaloppiert kommen

arriver au [triple [ou grand]] galop fam (très vite)

angerast [o. angedüst] kommen fam

piquer un galop fam

losspurten fam

piquer un galop fam

einen Sprint hinlegen fam

et au galop!

und zwar [ein bisschen] dalli! fam

II . galop [galo] SPORT

galop d'essai

Aufgalopp m

galop d'essai (période d'essai)

Probezeit f

galop d'essai (test, examen blanc)

Probeprüfung f

I . flop [flɔp] SUBST m argot

flop

Flop m fam

faire un flop personne:

nicht ankommen

faire un flop affaire:

floppen

II . flop [flɔp]

faire flop

platsch machen fam

kop m

kop

Fanblock m