Traductions de „amistoso“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

asbestose [asbɛstoz] SUBST f MÉD

asbestose

Asbestose f

amidon [amidɔ͂] SUBST m

1. amidon:

amidon

Stärke f

teneur en amidon

Stärkegehalt m

amidon de riz

Reisstärke

2. amidon (pour le linge):

amidon

[Wäsche]stärke f

amitié [amitje] SUBST f

1. amitié:

amitié (affection)

Freundschaft f

amitié (sympathie)

Zuneigung f

par amitié pour qn

aus Freundschaft zu jdm

se lier d'amitié avec qn

sich mit jdm anfreunden

prendre qn en amitié

jdn ins Herz schließen

se prendre d'amitié pour qn

Zuneigung zu jdm fassen

avoir de l'amitié pour qn

jdn mögen

2. amitié (entente entre pays):

amitié

Freundschaft f

3. amitié plur (formule de fin de lettre):

amitiés de Bernadette

alles Liebe, Bernadette

faire toutes ses amitiés à qn

jdn herzlich grüßen lassen

présente toutes mes amitiés à tes parents

grüß deine Eltern herzlich von mir

4. amitié (plaisir):

nous ferez-vous l'amitié de venir chez nous ce soir ?

würden Sie uns die Freude machen heute abend zu uns zu kommen?

Idiomes/Tournures:

amitiés particulières vieilli

gleichgeschlechtliche Beziehungen

amibiase [amibjaz] SUBST f MÉD

amibiase

Amöbenruhr f

mafiosoNO <mafiosos> [mafjozo] SUBST m

mafioso

Mafioso m