Traductions de „conservatoires“ dans le dictionnaire français » allemand

I . conservatoire [kɔ͂sɛʀvatwaʀ] ADJ JUR

acte [ou mesure] conservatoire

Sicherungsmaßnahme f

saisie conservatoire

Sicherheitspfändung f

II . conservatoire [kɔ͂sɛʀvatwaʀ] SUBST m

conservatoire (école de musique)

Konservatorium nt

conservatoire (école de comédie)

Schauspielschule f

élève du Conservatoire

Meisterschüler(in) m (f)

III . conservatoire [kɔ͂sɛʀvatwaʀ]

Conservatoire des Arts et Métiers

Gewerbemuseum mit angeschlossener technischer Hochschule zur beruflichen Weiterbildung

Conservatoire du littoral

oberste Küstenschutzbehörde

Conservatoire de musique

Musikakademie f

Expressions couramment utilisées avec conservatoires

procédure relative aux mesures conservatoires concernant la preuve

Beweissicherungsverfahren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Entretemps, un intérêt constant pour l'apprentissage musical sous tous ses aspects lui fournit plusieurs terrains d’activité : enseignement, direction de conservatoires, orchestration, édition musicale, traduction.

fr.wikipedia.org

Enfin les immeubles de toute nature peuvent l'objet de mesures conservatoires.

fr.wikipedia.org

La condamnation vaut validation des mesures conservatoires et permet l'inscription définitive des sûretés.

fr.wikipedia.org

En 2019, il propose une stratégie de lutte biologique et des conservatoires botaniques pour sauvegarder les buis de la pyrale.

fr.wikipedia.org

Une fois qu'elles deviennent démodées, elles sont conservées dans des musées, entrepôts conservatoires spécifiques.

fr.wikipedia.org

Ces deux espèces nécessitent des corridors, des mesures compensatoires et conservatoires différentes.

fr.wikipedia.org