Traductions de „dämmert's“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

damer [dame] VERBE trans

1. damer (tasser):

damer (terre)

fest stampfen

damer (neige)

walzen

damer une piste de ski

eine Skipiste walzen

2. damer JEUX:

damer (aux échecs)

verwandeln

damer (aux dames)

in eine Dame verwandeln

Idiomes/Tournures:

damer le pion à qn

jdm eine Retourkutsche verpassen fam

damier [damje] SUBST m

1. damier JEUX:

damier

Damebrett nt

2. damier (dessin):

damier

Schachbrettmuster nt

un tissu en damier

ein gewürfelter Stoff

une nappe à damier, blanche et rouge

ein rot-weiß kariertes Tischtuch

I . damner [dɑne] VERBE trans

damner

verdammen

Idiomes/Tournures:

faire damner qn fam

jdn zur Weißglut bringen

II . damner [dɑne] VERBE pron

se damner pour qn/qc fam

für jdn/etw Kopf und Kragen riskieren