Traductions de „devancier“ dans le dictionnaire français » allemand

devancier (-ière) [d(ə)vɑ͂sje, -jɛʀ] SUBST m, f

devancier (-ière)

Vorgänger(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Aristote a systématisé et codifié des modes de raisonnement qui étaient souvent demeurés très vagues ou implicites chez ses devanciers.

fr.wikipedia.org

Elle regroupe, comme sa devancière, des joueurs amateurs et semi-professionnels.

fr.wikipedia.org

Sa carrière sera en fait nettement moins brillante que celle de sa devancière.

fr.wikipedia.org

Les mâts du museau sont très courts et le nez présente une cassure, à l'instar de ses deux devancières.

fr.wikipedia.org

L'aileron avant ne subit pas d'évolutions majeures par rapport à celui de sa devancière.

fr.wikipedia.org

Elle se distingue de sa devancière par un empattement et des pontons plus longs et plus bas, affinés et moins arrondis.

fr.wikipedia.org

En conduite sur route ouverte, elle fait preuve d'une facilité d'utilisation supérieure à celle de sa devancière, quelle que soit l'allure adoptée.

fr.wikipedia.org

Ce moteur est moins puissant que sa devancière mais plus performant : 3,9 secondes pour aller de 0 à 100 km/h contre 4,6 secondes.

fr.wikipedia.org

Elle adopte une nouvelle calandre, beaucoup plus imposante que celle de sa devancière, et des phares affinés.

fr.wikipedia.org

Son enjeu principal est avant tout de faire aussi bien que sa devancière.

fr.wikipedia.org