Traductions de „dwell“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

drill [dʀil] SUBST m ENS

drill

Drill m

twill [twil] SUBST m TEXTILE

twill

Twill m vieilli

bielle [bjɛl] SUBST f

bielle d'une voiture

Pleuel m

bielle d'une voiture

Pleuelstange f

bielle d'une locomotive

Pleuelgestänge nt

tête/pied de bielle

Pleuelkopf m /-fuß m

miellé(e) [mjele] ADJ littér

miellé(e) boisson

mit Honig verfeinert

miellé(e) parfum

honigsüß

moelle [mwal, mwɛl] SUBST f

moelle ANAT, BOT:

moelle

Mark nt

moelle épinière

Rückenmark

maladie de la moelle épinière

Rückenmarkerkrankung f

Idiomes/Tournures:

la substantifique moelle

die Quintessenz

la substantifique moelle

das Wesentliche

jusqu'à la moelle pourri(e)

bis ins Mark

jusqu'à la moelle pourri(e)

durch und durch

gelé(e) jusqu'à la moelle

durchgefroren bis auf die Knochen

nielle [njɛl] SUBST f BOT

1. nielle (plante):

nielle [des blés]

Kornrade f

2. nielle:

nielle (maladie des céréales)

Getreidebrand m

nielle (maladie du blé)

Gicht f

ocelle [ɔsɛl] SUBST f

1. ocelle (tache):

ocelle

augenfleckartige Zeichnung f

2. ocelle ZOOL:

ocelle

Punktauge nt

ocelle

Ozelle f spéc

ruelle [ʀɥɛl] SUBST f

ruelle

Gässchen nt

vielle [vjɛl] SUBST f

vielle

[Dreh]leier f