Traductions de „dwell“ dans le dictionnaire allemand » français

ideell [ideˈɛl] ADJ

ideell Bedürfnisse, Werte

spirituel(le)

ideell Gesichtspunkte

intellectuel(le)

Drell <-s, -e> [ˈdrɛl] SUBST m TEXTILE

Drell NDEUTSCH

coutil m

Duell <-s, -e> SUBST nt

Duell

duel m

jdn zum Duell [heraus]fordern

provoquer qn en duel

mit jdm ein Duell austragen

se battre en duel avec qn

I . grell [grɛl] ADJ

1. grell:

grell Sonne

éblouissant(e)

grell Licht, Farbe, Grün

cru(e)

2. grell (schrill):

grell Ton, Stimme

perçant(e)

II . grell [grɛl] ADV

1. grell:

grell beleuchtet

crument (crûment)

grell scheinen Sonne:

être éblouissant(e)

grell leuchten Farben:

être cru(e)

zu grell gestrichen sein

être peint(e) d'une couleur trop crue

2. grell (schrill):

grell klingen

émettre des sons perçants

Quell <-[e]s, -e> [kvɛl] SUBST m poét (Quelle, Ursprung)

Quell

source f

reell [reˈɛl] ADJ

1. reell (tatsächlich):

reell Chance, Möglichkeit

véritable

2. reell (anständig):

reell

digne de ce nom

3. reell fam (akzeptabel):

reell Essen

solide fam

das ist etwas Reelles

ça, c'est du solide