Traductions de „ensanglanté“ dans le dictionnaire français » allemand

ensanglanté(e) [ɑ͂sɑ͂glɑ͂te] ADJ

ensanglanté(e)

blutverschmiert

ensanglanté(e)

voller Blut

ensanglanté(e) vêtement

blutgetränkt

ensanglanter [ɑ͂sɑ͂glɑ͂te] VERBE trans

ensanglanter

mit Blut beflecken

ensanglanter (vêtement)

mit Blut tränken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il va ensuite remettre le couteau ensanglanté à l'endroit où il l'a pris, et s'échappe par la fenêtre.

fr.wikipedia.org

Elle voit un impact de balle ensanglanté sur un cadre contenant une photo d'elle.

fr.wikipedia.org

Ils l'ont ensuite abandonné nu et ensanglanté en lui volant son argent et son portable.

fr.wikipedia.org

Au premier plan, aux pieds du couple, un corps ensanglanté semble plongé dans l’eau.

fr.wikipedia.org

Il avait le poignet de sa chemise ensanglanté de la main dont il tenait l’épée.

fr.wikipedia.org

Il s'éloigne le plus rapidement possible et laisse le couple découvrir un drap ensanglanté dans la valise en carton.

fr.wikipedia.org

Carl, le visage ensanglanté, passe devant la guérite du gardien du parking, tout effaré du spectacle.

fr.wikipedia.org

Pour étayer ses affirmations, il a posté deux photos : une de son visage ensanglanté et une autre de son traitement médical à l'hôpital.

fr.wikipedia.org

Son nom d'espèce vient du latin cruentātus, « ensanglanté ».

fr.wikipedia.org

On apporte un homme ensanglanté, qui a reçu quelques plombs et est tombé du mur.

fr.wikipedia.org