Traductions de „guttering“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

catering [katəʀiŋ] SUBST m

1. catering (à bord d'un avion, bateau):

catering

Bordverpflegung f

2. catering (sur un tournage de film, un événementiel ou un festival):

catering

Catering nt

guttural(e) <-aux> [gytyʀal, o] ADJ

1. guttural:

guttural(e) langue

guttural

guttural(e) son, voix

kehlig

guttural(e) son, voix

guttural

guttural(e) toux

tief

2. guttural PHON:

consonne gutturale

Gutturallaut m

gutturale [gytyʀal] SUBST f PHON

gutturale

Gutturallaut m

factoring [faktɔʀiŋ] SUBST m ÉCON

factoring

Factoring nt spéc

factoring

Faktorgeschäft nt spéc

batterie [batʀi] SUBST f

1. batterie MÉCANAUT, MILIT:

batterie

Batterie f

2. batterie MUS:

batterie

Schlagzeug nt

3. batterie (groupe):

batterie de tests

Testreihe f

élevage en batterie (de poules)

Batteriehaltung f

élevage en batterie (de veaux)

Massenaufzucht f

Idiomes/Tournures:

recharger ses batteries fam

auftanken fam

II . batterie [batʀi]

batterie de cuisine

Topf- und Pfannenset nt (einschließlich Kelle, Schaumlöffel etc.)