Traductions de „hämische“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

camisole [kamizɔl] SUBST f

camisole

Mieder nt

II . camisole [kamizɔl]

camisole de force

Zwangsjacke f

passer la camisole de force à qn

jdn in die Zwangsjacke stecken

tamisage [tamizaʒ] SUBST m

tamisage

[Durch]sieben nt

quetsche [kwɛtʃ] SUBST f

1. quetsche:

quetsche

Zwetsche f

quetsche

Zwetschge f CH, allmd Sud

arbre à quetsches

Zwetschenbaum m

arbre à quetsches

Zwetschgenbaum CH, allmd Sud

2. quetsche (eau-de-vie):

quetsche

Zwetschenschnaps m /-wasser nt

quetsche

Zwetschgenschnaps/-wasser CH, allmd Sud

hamac [ˊamak] SUBST m

hamac

Hängematte f

hampe¹ [ˊɑ͂p] SUBST f

1. hampe:

hampe d'une lance

Schaft m

hampe d'un drapeau

Stange f

2. hampe BOT:

hampe

Schaft m

3. hampe (trait vertical):

hampe

senkrechter [Haupt]strich

hampe de f, h, l

Oberlänge f

hampe de g, p, q

Unterlänge

hamster [ˊamstɛʀ] SUBST m ZOOL

hamster

Hamster m

camisard [kamizaʀ] SUBST m HIST

camisard

Kamisarde m (Hugenotte aus den Cevennen, der sich gegen die Verfolgungen durch die Aufhebung des Edikts von Nantes erhob)